Перси Джексон и последний олимпиец - Страница 87

- Перси! - закричал Тайсон. Он бросился на меня с открытыми объятиями. К счастью, он уменьшился до нормальных размеров, так что его крепкое объятие было похоже на удар трактора, а не всей фермы.

- Ты не умер! - сказал он.

- Ага, - согласился я. - Изумительно, а?

Он захлопал в ладоши и счастливо засмеялся.

- Я тоже жив! Мы заковали Тифона в цепи. Это было весело!

Позади него пятьдесят циклопов в броне засмеялись и закивали, дав друг другу пять.

- Тайсон вел нас, - пророкотал один. - Он храбрый.

- Храбрейший из циклопов! - проорал другой.

Тайсон покраснел.

- Ничего особенного.

- Я видел тебя! - сказал я. - Ты был потрясающим!

Я подумал, что несчастный Гровер потеряет сознание. Он смертельно боится циклопов. Но он успокоил свои нервы и сказал:

- Да. Хм... троекратное "ура" Тайсону!

- УРАААА! - проревели циклопы.

- Прошу вас, не ешьте меня, - пробормотал Гровер, но я не думаю, что кто-либо слышал его.

В горны из ракушек опять подули. Циклопы разделились, и мой отец прошагал в тронный зал в своих доспехах, трезубец сиял в его руках.

- Тайсон! - взревел он. - Отличная работа, сын мой. А Перси...

Его лицо посуровело. Он уставил свой палец на меня, и на секунду я испугался, что он собирается пристрелить меня.

- Я даже прощу тебе то, что ты сидел на моем троне. Ты спас Олимп!

Он протянул руки и обнял меня. Я понял, немного смутившись, что, вообще-то, никогда раньше не обнимал своего отца. Он был теплым, как обыкновенный человек, и пах соленым пляжем и свежим морским воздухом.

Разжав объятия, он сердечно улыбнулся мне. А чувствовал себя так хорошо, что, признаюсь, немного всплакнул. А полагаю, до этого момента я никогда не позволял самому себе признать, до какой степени я был испуган последние несколько дней.

- Папа...

- Шшш, - сказал он. - Не бывает бесстрашных героев. И ты поднялся над всеми героями. Даже Геркулес не...

- ПОСЕЙДОН! - прогрохотал голос.

Зевс сидел на своем троне. Он свирепо смотрел через комнату на моего отца, пока все остальные боги рассаживались по своим местам. Присутствовал даже Аид, сидящей на простом каменном сиденье для гостей у подножия домашнего очага. Нико сидел, скрестив ноги, на земле рядом с ногами своего отца.

- Ну, Посейдон? - Зевс был сердит. - Ты слишком горд, что присоединиться к нашему совету, мой брат?

Я подумал, что Посейдон впадет в неистовство, но он просто посмотрел на меня и подмигнул.

- Для меня это будет честью, повелитель Зевс.

Думаю, чудеса действительно случаются. Посейдон прошагал к своему рыбацкому трону, и Олимпийский Совет собрался.

Пока Зевс говорил - какая-то длинная речь о храбрости богов и пр. - вошла Аннабет и встала рядом со мной. Она выглядела хорошо для того, кто недавно потерял сознание.

- Много пропустила? - прошептала она.

- Никто не планирует убить нас, пока что, - прошептал я в ответ.

- В первый раз за сегодняшний день.

Я прыснул, но Гровер подтолкнул меня локтем, так как Гера одарила нас укоризненным взглядом.

- Что касается моего брата, - сказал Зевс, - мы благодарны...

Он прочистил горло, словно слова с трудом выходили из него.

- ... э, благодарны Аиду за его поддержку.

Повелитель мертвых кивнул. У него было самодовольный вид, но, подумал я, он получил на это право. Он хлопнул своего сына Нико по плечу, и тот выглядел счастливее, чем я когда-либо его видел.

- И, конечно же, - продолжал Зевс, хотя выглядел он так, словно его штаны горели, - мы должны... хм... поблагодарить Посейдона.

- Прошу прощения, брат, - сказал Посейдон. - Я не расслышал.

- Мы должны поблагодарить Посейдона, - прорычал Зевс. - Без него... было бы трудно...

- Трудно? - с невинным видом переспросил Посейдон.

- Невозможно, - сказал Зевс. - Невозможно победить Тифона.

Боги согласно забормотали и в одобрение заколотили своим оружием.

- Нам остается только, - сказал Зевс, - вопрос о том, как отблагодарить наших юных полубогов, которые столь хорошо защищали Олимп - даже если в моем троне есть несколько вмятин.

Он позвал Талию первой, ввиду того, что та была его дочерью, и пообещал ей помочь пополнить ряды охотниц.

Артемида улыбнулась.

- Ты хорошо справилась, мой лейтенант. Ты заставила меня гордиться, и всех тех охотниц, которые погибли у меня на службе, никогда не забудут. Уверена, они попадут в Элизиум.

Она многозначительно посмотрела на Аида.

Он пожал плечами.

- Возможно.

Взгляд Артемиды стал более свирепым.

- Ладно, - проворчал Аид. - Я упрощу для них процесс подачи заявления.

Талия лучилась гордостью.

- Спасибо вам, моя госпожа.

Она поклонилась богам, даже Аиду, а затем добрела до Артемиды, чтобы держаться с ее стороны.

- Тайсон, сын Посейдона! - позвал Зевс. Тайсон выглядел нервно, но встал посреди Совета, и Зевс проворчал.

- Не упускает возможности поесть, не так ли? - пробормотал Зевс. - Тайсон, за твою храбрость, проявленную в войне, и за то, что возглавлял циклопов, ты назначаешься генералом армии Олимпа. Впредь тебе следует руководить своими братьями в войне всякий раз, когда это необходимо богам. И тебе нужно будет новое... хм... какое оружие тебе бы хотелось? Меч? Топор?

- Дубина! - сказал Тайсон, демонстрируя свою сломанную палицу.

- Очень хорошо, - сказал Зевс. - Мы награждаем тебя новой... э... дубиной. Лучшей дубиной, какую можно найти.

- Ура! закричал Тайсон, и все циклопы разразились одобрительным возгласами и колотили его по спине, когда он вновь присоединился к ним.

- Гровер Андервуд, сатир! - вызвал Дионис.